The book is like a completed puzzle, a detailed manual, a ready-made instruction

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

A review by practicing psychologist Viktoriia Abdullaeva of the book by Kristen Lister-Ford “Transactional Analysis in Counseling and Psychotherapy,” in which the author shares her personal impressions of reading this book, which proved useful to her during the resumption of her practice after a long break. The reviewer highlights the clear structure, ease of reading, and abundance of practical tools offered in the book as exercises, and also shares exercises that became her foundation in working with clients.

Full Text

Читая книгу, я много раз ловила себя на мысли: как мне повезло встретить ее именно сейчас, именно в тот момент, когда я возвращаюсь в практику после длительного отпуска. С уверенностью могу сказать, что книга «Транзактный анализ в консультировании и психотерапии» будет отличным помощником, особенно для начинающего специалиста. Она похожа на подробную методичку, структура которой повторяет типичный план работы с клиентом при помощи ТА и предлагает как краткосрочные, так и долгосрочные варианты.

Книга написана доступным языком: изложенную в ней информацию легко читать и воспринимать. Ценность и новизна этой книги в том, что она — словно пазл, собранный из многочисленных деталей, взятых из остальных учебников ТА, превращающий теорию в пошаговую инструкцию.

Первая глава традиционно, как и во многих других книгах о ТА, посвящена описанию метода, ключевым преимуществом которого является легкодоступный материал и скромный словарь специальных терминов, понятный даже ребенку. В знак признания автора метода нам напоминают о том, что ТА рожден благодаря творческим способностям Эрика Берна; о том, насколько его классические принципы и терапевтические приемы и сегодня остаются такими же полезными, как и тогда, когда он их только задумал.

Каждая глава — это последовательное описание встреч с клиентом, шаг за шагом. Автор делает акцент на необходимости вводить новые понятия на той стадии работы, когда они требуются, с тем чтобы читатель мог отточить свои умения в соответствии с ходом консультирования. Описание теоретической части метода довольно краткое, а рекомендованная литература в конце каждой главы дает возможность подробнее познакомиться с базой транзактного анализа. Благодаря этому сама книга не растянута, что позволяет быстро найти информацию и вернуться к нужному моменту.

Книга состоит из четырех частей, соответствующих этапам терапевтического пути:

  1. «Построение отношений и анализ внутреннего мира клиента» — о создании терапевтического альянса между терапевтом и клиентом.
  2. «Развитие осознания» — о том, как выработать у клиента осознанность, развить способность ясно мыслить и решать задачи.
  3. «Восстановление спонтанности и интимности» — о том, какая история клиента стоит за его проблемами. Понимание этого помогает наладить контакт с его внутренним ребенком.
  4. «Автономность» — о том, как придать клиенту сил, чтобы двигаться к личной автономности.

Части разбиты на главы, каждая из которых раскрывает несколько тем. Далее по изложенной теме приводится пример, выделяются основные навыки, развитию которых способствовал изложенный материал. Для закрепления приводится случай из практики. Для таких же любителей примеров из жизни, как я, книга щедра на случаи из практики: есть два основных персонажа, запросы которых разбираются в рамках пройденной темы.

Также автор щедро делится упражнениями: они помогут не только отработать прочитанный материал, но и могут служить рабочим инструментом в работе с клиентом. Особенно мне понравилось упражнение на развитие эмпатии «Гадалка». Его подробное описание действительно веет магией. Я однозначно забираю его в свою копилку. Вот что о нем пишет сама автор: «Я применяю это упражнение вот уже много лет и вижу, что мои ученики бывают просто потрясены глубиной информации, которой они вот так “нахватываются”. Благодаря тонко настроенному восприятию им удается сильнее поверить в свои интуитивные навыки» (с. 47).

Отдельная благодарность за примеры работы с пустыми стульями. Они рассматриваются в упражнениях «Диалог эго-состояний» и «Организация диалога Родителя». Приводится детально описанный план работы — шаг за шагом, вопрос за вопросом.

Для опытного транзактного аналитика книга тоже будет полезна. Основные черты транзактного анализа и его базовые элементы — эго-состояния, транзакции, игры и сценарии — собраны в книге на примере обычного порядка работы с клиентом, что очень удобно. Выстроить план работы с новым клиентом, проверить ход текущей терапии — в этой книге совершенно точно рабочие инструменты.

Книга очень поддерживает и вдохновляет на работу в этом замечательном методе, который сочетает в себе теории сознания, эмоций, поведения и телесного опыта. Для себя выделю еще одну простую, но очень важную идею Берна о профессиональной ответственности. Его идея «излечения» была метафорой, цель которой — напоминать терапевту, что его роль сводится исключительно к тому, чтобы помочь клиенту почувствовать себя лучше. Он призывал нас стать «настоящими врачами» в том смысле, что мы помогаем человеку исцелиться и не тратим времени на интеллектуальные рассуждения или бессмысленную болтовню с клиентом (с.35).

×

About the authors

Viktoriia V. Abdullaeva

Author for correspondence.
Email: if@ta-journal.ru
ORCID iD: 0009-0005-0679-8572

Psychologist practicing in the modality of transactional analysis

Russian Federation

References

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML