PhD, Teaching and Supervising Transactional Analyst (Psychotherapy), UKCP Registered Psychotherapist, EMDR Europe Accredited Practitioner; senior lecturer in counselling and psychotherapy at the University of Salford, Associate Director of The Berne Institute, Director of Manchester Psychotherapy Foundation
доктор наук, Преподающий и Супервизирующий Транзактный Аналитик в области психотерапии (TSTA-P), психотерапевт, зарегистрированный Британским советом по психотерапии (UKCP), аккредитованный EMDR-терапевт; старший преподаватель по консультированию и психотерапии в Университете Салфорда, ассоциированный директор института им. Э. Берна, директор Манчестерского фонда психотерапии
private practice; co-host of the podcast “Chto-to na okeynom” [“Speaking Ok”]
частная практика; со-ведущая подкаста «Что-то на окейном»
This article is a translation of one of the chapters of Mark Widdowson’s book “Transactional Analysis for Depression: A Step-by-step Treatment Manual”. Mark Widdowson believed that one of the great advantages of the transactional analysis as a method is that the client can be prepared for how to be a client and, therefore, use psychotherapy most effectively. He also encouraged his students and colleagues to share his articles, videos and other materials. Anastasiia Borodkina (CTA-P) translated Mark Widdowson’s article “Getting the Most Out of Therapy” and shares it with our readers.
Данная статья является переводом одной из глав книги Марка Виддоусона «Транзактный анализ депрессии: пошаговое руководство по лечению». Марк Виддоусон считал, что одним из больших плюсов транзактного анализа как метода является то, что клиента можно подготовить к тому, как быть клиентом, и, следовательно, наиболее эффективно использовать психотерапию. Он также поощрял своих учеников и коллег делиться его статьями, видео и другими материалами. Анастасия Бородкина (CTA-P) выполнила перевод статьи Марка Виддоусона «Получать максимум от психотерапии»