Psychologist, practicing in Transactional Analysis modality, art therapist, private practice
психолог, практикующий в модальности транзактного анализа, арт-терапевт, частная практика
In this interview, Pamela Levin reflects on her personal and professional journey in transactional analysis, beginning with the period of her training with Eric Berne. From 1966 to 1970, she attended his seminars in San Francisco. In the conversation, Pamela shares her recollections of how some of the fundamental ideas of transactional analysis were formed. The historical context of the development of transactional analysis in the United States in the 1960s, as described by Levin, allows the reader to gain a deeper sense of the atmosphere of that time. Pamela Levin also participated in editing Eric Berne’s book Sex in Human Loving, and her professional development was shaped by such teachers and leading figures in transactional analysis as Eric Berne, Claude Steiner, Stephen Karpman, Jack Dusay, and others. The interview addresses issues of psychological development, including the concept of Cycles of Power, as well as the role of interpersonal and social (extrapsychic) factors. The interview also touches on contemporary trends and challenges in the development of transactional analysis, including its shift toward an intrapsychic orientation. Thus, the material combines a historical perspective with a contemporary view on the development of transactional analysis and the community of transactional analysts in Russia and worldwide.
В данном интервью Памела Левин размышляет о своем личном и профессиональном пути в транзактном анализе, начиная с периода обучения у Эрика Берна. С 1966 по 1970 год она посещала его семинары в Сан-Франциско. В беседе Памела поделилась воспоминаниями о том, каким образом зарождались некоторые фундаментальные идеи транзактного анализа. Исторический контекст становления транзактного анализа в Соединенных Штатах Америки в 1960-е годы, о котором рассказывает Левин, позволяет читателю лучше прочувствовать атмосферу того времени. Памела Левин принимала участие в редактировании книги Эрика Берна «Секс в человеческой любви», а ее профессиональное развитие происходило под влиянием таких учителей и представителей транзактного анализа, как Эрик Берн, Клод Штайнер (Стайнер), Стивен Карпман, Джек Дюсей и других. Уделяется внимание вопросам психологического развития, в том числе концепции «Циклы силы», а также роли межличностных и социальных (экстрапсихических) факторов. Интервью затрагивает современные тенденции и проблематику развития транзактного анализа, включая его смещение в сторону интрапсихического подхода. Таким образом, материал сочетает историческую перспективу и современный взгляд на развитие транзактного анализа и сообщества транзактных аналитиков в России и во всем мире.