Vol 4, No 3 (2024)
From editorial board
To Berne!
Abstract
An introductory speech from the academic supervisor of the journal ”Transactional Analysis in Russia” Vadim Arturovich Petrovskiy. Vadim Arturovich formulates seven difficult discussion topics (or seven questions) about transactional analysis that are worth thinking about, without pushing them out of consciousness, and invites readers and authors of the journal to share their theoretical considerations.






Scientific point of view
Analysis of dreams and fantasies in transactional analysis on the example of the phenomenon of “the emigrant’s dream”
Abstract
Dream analysis allows psychologists and their clients to see the life script, to be aware of injunctions, early childhood decisions, to meet feelings that could be so frightening that the psyche displaces them for years, while the unresolved conflict worries unconsciously and comes in the form of nightmares that affect the quality of sleep. Research of the possibilities of working with dreams in transactional analysis expands the skills of a psychologist in understanding the concept of a dialogue of ego states, as well as passing the stage of decontamination by the client. The following article contains information about differences in dreamwork approach in transactional analysis through decades between TA-psychotherapists, which gives an extensive theoretical understanding of the topic. The practical experience described in this article could be useful for understanding how to build dreamwork, to accompany the client in his or her research of the world of dreams. Some recurring dreams create a feeling of confusion and a lack of understanding of how incoming images could relate to the real problems that clients seek solutions to in therapeutic work. The article also reveals the phenomenon of “the emigrant’s dream” which is quite common among those who have changed their usual place of residence.



Financial requests: building a therapeutic plan with elements of financial therapy
Abstract
The article examines the problem of case diagnosis in financial-related psychotherapeutic requests, including the shame experienced by both clients and therapists when discussing a client’s financial condition. Author suggests alternative diagnostic methods, considers the methods of economic assessment of the client’s condition, and shows their relevance based on the methods practiced in the “financial therapy” approach. It is shown how economic diagnostics can help to see the game “Gee, you’re wonderful, Professor!” and deal with it. Recommendations for the content of the therapeutic plan are proposed, depending on the results of financial diagnostics.



The subjective experience of an impasse in psychotherapeutic interaction
Abstract
This article is devoted to the metaphorical description of the subjective world of a person experiencing an intrapsychic or interpersonal impasse. Based on the work “Impasse and Intimacy: Applying Berne’s Concept of Script Protocol” by W.F. Cornell and M.N. Landaiche (2006) the author of the article gives a brief overview of the phenomenon of an impasse, which can occur both in the client’s inner world and in the interaction between the psychologist and the client. In the latter case, the impasse acts as an interpersonal process that disrupts the work of a psychotherapeutic alliance. The uniqueness of living both an individual impasse and an impasse arising in a therapeutic relationship depends on individual unconscious relational patterns (primal protocols).
In the article, the author’s attention is more focused on the subjective experiences of a person who is in a state of impasse, including the examples of mythology. Throughout its development, humanity has had many experiences of being in the impasses and getting out of them, and has captured these experiences, along with other products of the collective unconscious, in myths, legends, and fairy tales.
Understanding the subjective experience of an impasse is very important from the point of view that the primal protocol is not verbalized by the client, therefore images, metaphors, metaphorical stories can help bring the living of this experience into a verbal plan, allowing us to discuss what is happening.
The statements of clients describing the inner experience of impasses are given with their consent.



"I'm OK, You're OK"
In memory of Mark Widdowson
Abstract
This section of the journal is dedicated to the memory of Mark Widdowson, a Teaching and Supervising Transactional Analyst in the field of Psychotherapy (TSTA-P), senior lecturer in counseling and psychotherapy at the University of Salford, Associate Director of The Berne Institute and Director of Manchester Psychotherapy Foundation. Mark Widdowson has made a great contribution to the development of transactional analysis, in particular to the development of research in the field of TA. He was an ambassador for scientific research, primarily on the effectiveness of using transactional analysis to treat depression. He encouraged and motivated many to invest their energy in popularizing scientific research on psychotherapeutic methods. In this section, we have collected the memories of Russian colleagues about Mark, as well as some of his works and recommendations.



Getting the most out of therapy. Based on the materials of the article by Mark Widdowson translated into Russian by Anastasiia Borodkina
Abstract
This article is a translation of one of the chapters of Mark Widdowson’s book “Transactional Analysis for Depression: A Step-by-step Treatment Manual”. Mark Widdowson believed that one of the great advantages of the transactional analysis as a method is that the client can be prepared for how to be a client and, therefore, use psychotherapy most effectively. He also encouraged his students and colleagues to share his articles, videos and other materials. Anastasiia Borodkina (CTA-P) translated Mark Widdowson’s article “Getting the Most Out of Therapy” and shares it with our readers.



Avoidance, vicious cycles, and experiential disconfirmation of script: expanding transactional analysis methods for depression and anxiety therapy. Review of the article by Mark Widdowson about working with avoidance in transaction analysis
Abstract
This paper contains a review of Mark Widdowson’s article “Avoidance, Vicious Cycles, and Experiential Disconfirmation of Script: Two New Theoretical Concepts and One Mechanism of Change in the Psychotherapy of Depression and Anxiety” published in “Transactional Analysis Journal” in 2014. The article defines the avoidance process, points out the connections between anxiety, depression and the avoidance process, provides comments on how avoidance is handled in various psychotherapeutic approaches, as well as practical recommendations for confrontation with the avoidance process and a step-by-step plan for working with avoidance in psychotherapy. The interrelationships between the script process and avoidance are also investigated, and a comparison is made between avoidance in transactional analysis and the theory of passivity proposed by Schiffs.



Notes from podcast with Mark Widdowson
Abstract
This article provides a synopsis of the episode of the “Transactional Analysis Podcast”, featuring TA teacher and researcher Mark Widdowson, that was released in February 2020. Hosts John Fleming and Matt Taylor engage Widdowson in a rich discussion on his contributions to transactional analysis (TA), the strengths of TA as a therapeutic approach, and the importance of ongoing research within the TA community. Widdowson shares insights into his journey with TA, explaining what initially drew him to the field and why he chose to remain. He discusses his research on using TA to treat depression and highlights significant studies by his colleagues. The conversation also touches on the influence of social media on mental health and daily life. Additionally, Widdowson outlines five key areas of requests in psychotherapy that constitute 95% of a therapist’s practice.



The importance of research in transactional analysis. Mark Widdowson’s acceptance speech at the International Transactional Analysis Association (ITAA) Research Award
Abstract
This article is the acceptance speech of Mark Widdowson for the ITAA Research Award, which was presented to him at the World TA Conference in Berlin in July 2017. Widdowson argues that research is essential to the wider acceptance of transactional analysis and that research will support the expansion of TA and will act as a powerful marketing force for TA-practitioners and training institutes. Therefore, it is in the interests of every member of the TA community to conduct research or actively support further TA research. Widdowson summarizes his research into the effectiveness of TA and presents a brief synopsis of current TA psychotherapy effectiveness research. The article also includes a summary of Mark Widdowson’s research findings regarding the distinctive features of effective TA-psychotherapy and effective TA-therapists. He concludes by expressing his gratitude and thanks to a number of people who have supported him on his research journey.



Rude, intelligent, iconic: farewell meeting to Mark Widdowson
Abstract
This article is dedicated to a gathering organized by The Berne Institute and The Link Centre in memory of Mark Widdowson, an outstanding teacher, therapist, and supervisor in the field of transactional analysis. Over 300 people attended the event — colleagues, students, clients, and loved ones, — to share memories of Mark’s vibrant, eccentric, and inspiring personality. He is remembered as a person with a rare gift for authenticity, who supported his students and colleagues with warmth and humor. Many recalled his bold statements, unique teaching approach, wit, and invaluable lessons that ranged from professional inspiration to self-acceptance. Mark embodied passion and energy, a true force of nature who was at once kind, authentic, and vulnerable. Many expressed gratitude for his contribution to the normalization of neurodiversity and his support for students and colleagues, encouraging them by example to be themselves and remain genuine. In conclusion, the organizers created a “word cloud” — words associated with Mark that captured his values and the depth of his impact on the community.



In memory of Ian Stewart
Abstract
On September 17, 2024, Ian Stewart, an internationally renowned trainer, teacher, theorist and practitioner of transactional analysis, co-author of the book ”TA Today”, passed away. In memory of Ian Stewart, we publish excerpts from the obituary written by Mary Cox.



In memory of Bob Hempel
Abstract
On August 14, 2024, Bob Hempel, an outstanding member of the TA community, passed away. He has been associated with TA for more than 50 years, and in the last 12 years his activities have been associated with the North American Transactional Analysis Association (NATAA): first, Bob was the coordinator of the association in the Midwest, and then became the General Coordinator of NATAA. In memory of him, we are publishing the text of an obituary written by the International TA Association (ITAA).



Elena Lazarenko: “The teacher learns something important from the students. Deep learning is always mutual”
Abstract
Interview with certified teacher, psychologist-psychoanalyst Elena Yurievna Lazarenko, PTSTA in the field of psychotherapy (EATA) and EMDR therapist. Elena Yurievna talks about her experience of learning psychoanalysis and transactional analysis, and how she became a teacher, although she never intended to be one.



Natalya Lopatina: “Using personality adaptations, we take a good look at where early decisions are”
Abstract
Abstract: This article contains an interview with Natalya Lopatina, certified Practitioner, Trainer and Supervisor with the right to certify specialists in personality-focused treatment (PFT), about her professional path in psychology, the choice of transactional analysis as a method for development. About her first teacher in TA. And her learning experience with Vann Joines and Linda Gregory. Natalya tells about the advantages of the theory of personality adaptations, peculiarities of her teaching style and the opportunities that learning provides.



Features of working with clients with paranoid adaptation
Abstract
This article continues the cycle of materials on personality adaptations. The author examines the definitions and symptoms of paranoid personality disorder according to DSM-V and ICD-10 in order to differentiate the disorder itself and paranoid personality adaptation. Further, based on the work of Nancy McWilliams “Psychoanalytic Diagnostics” and the theory of personality adaptations by Joines and Stewart, the paranoid personality structure, paranoid adaptation and the processes that occur in therapy with clients who have this adaptation are described. The author gives recommendations on working with such clients and emphasizes that the most important thing in working with them is to create a safe psychotherapeutic alliance, since the issue of trust is a priority for a client with paranoid adaptation.



The message and the drama of the paranoid adaptation on the example of ”The Devil Wears Prada”
Abstract
An overview of the manifestation of the “Be perfect” and “Be strong” drivers characteristic of paranoid adaptation, using the example of the heroine of the film “The Devil Wears Prada” (dir. David Frankel, 2006) — Miranda Priestly. The author discusses how a specific sense of oneself, an increased sense of self-importance, living the life position “I’m — OK, You’re — not OK” leads to career realization and at the same time destroys other relationships: with family, spouse, friends, colleagues. The article contains comments by Ian Stewart and Van Joines, which demonstrate the theoretical foundations of the analysis carried out. As a contrast and demonstration of a possible exit from the script, the line of another heroine of the film is explored — Andy, who keeps in touch with her feelings and chooses an emotionally filled life instead of the facade achievements typical for people with paranoid adaptation.



History of Transactional Analysis
“It was a powerful and revolutionary time” Aleksandr Ognev and Vadim Petrovsky recall their participation in Ronald Baker’s seminar in 1991
Abstract
This article presents an interview with V.A. Petrovsky and A.S. Ognev, in which they share their memories about the seminar of the American psychotherapist Ronald Baker, held in Moscow in 1991. The interview discusses the stories of V.A. Petrovsky and A.S. Ognev’s acquaintance with transactional analysis and books by Eric Berne, as well as their experience of studying with Dr. Ronald Baker. Interviewees talk about how TA affects their lives, helps them understand themselves and others, and how it can serve as a tool for self-development and changing relationships. Special attention is paid to the integrative approach to TA, which includes elements of other psychological methods, as well as the practical application of TA in various spheres of life: from personal relationships to professional activities.



Book Reviews
“For me, this book turned out to be about the courage of choice”
Abstract
The review of the practicing psychologist Daria Mamchits on the book by V.V. Makarov and G.A. Makarova “A New Woman, Playing and Winning”. The author of the review shares her personal impressions of reading this book, dedicated to the implementation of life scripts in relations between men and women from the point of view of the peculiarities of life in modern Russia. The reviewer believes that the book will be useful for both practitioners of helping professions and the general public, and explains why.



“Reproaches are unappetizingly packaged desires”
Abstract
The review of the practicing psychologist Anzhelika Gorbunova on the book by V.V. Makarov and G.A. Makarova “A New Woman, Playing and Winning”. The article provides a brief description of several generations of Russian residents and a comment on changing life scripts typical for each generation. The author also describes those moments that seemed interesting to her in the book, for example, certain quotes, ideas and descriptions of games that are relevant in modern Russia.



Navigator in the World of TA
News


